Tekst udostępniany na licencji Inventive Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.
Translator Translate texts with the globe's finest device translation technology, formulated via the creators of Linguee.
As a result established group of probably the most volatile prices includes mainly11 : a substantial Portion of foodstuff products and solutions (mainly unprocessed
We've been working with the next type field to detect spammers. Be sure to do depart them untouched. In any other case your message are going to be considered to be spam.
niemająca konkurencji w danej kategorii This brand name is often a classification killer, we are able to't compete with it. (To marka niemająca konkurencji w tej kategorii, nie możemy z nią konkurować.)
Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.
Because All those dairy products and solutions might be right imported in the Union, it is acceptable to amend the circumstances included in the model certificates set out in Annexes I and II to Regulation (EU) No 28/2012 to allow the use of this kind of dairy items to manufacture composite solutions in 3rd international locations authorised to export composite solutions into the Union, provided which the 3rd place exporting the composite products and solutions makes certain that All those milk products and solutions adjust to the health and fitness and origin requirements foreseen in Union [.
polski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski
W obecnym stanie prawnym surowce farmaceutyczne podlegają takim samym przepisom jak produkty lecznicze.
We're going to seek out to protect and enrich the surroundings by; operating current plant and equipment in strategies which minimise our impact on the ecosystem and lead to no hurt, building new producing processes which have been a lot more sustainable,
Dictionary Search for words and phrases and phrases in in depth, reliable bilingual dictionaries and search via billions of on the internet translations.
] not meet the definition of the coverage deal as described by IFRS 4 and have been categorised, to the needs of those different economical statements, as investment contracts calculated in accordance with the requirements of IAS 39, i.e. according to the construction and classification of your solution, according to amortised Expense or truthful benefit.
Będziemy dążyć do ochrony środowiska poprzez takie działanie naszych zakładvertisementów i urządzeń, aby minimalizować nasz wpływ na środowisko i nie powodować żadnych szkód rozwijając nowe procesy produkcji, które
257 Because rates or reimbursement levels of medicines are necessarily set by general public authorities because of a dialogue with pharmaceutical undertakings, at the quite the very least in so far as the latter ought to offer them with suitable info for this reason, the Commission was entitled to take the perspective that pharmaceutical undertakings had bargaining electric power vis-à-vis the countrywide authorities,
How am i able to copy translations for the vocabulary coach? Acquire the darčeky vocabulary that you would like to keep in mind while using the dictionary.
257 Ponieważ ceny lub limity refundacji produktów leczniczych muszą być ustalane przez organy władzy publicznej po przeprowadzeniu uzgodnień z przedsiębiorstwami farmaceutycznymi, a przynajmniej te ostatnie powinny przekazać władzom potrzebne do tego celu istotne informacje, Komisja mogła uznać, iż przedsiębiorstwa farmaceutyczne dysponowały w stosunku do krajowych organów władzy siłą przetargową, która zmieniała się w